Gå til hovedinnhold
ForsidenRapporterOversettelse av SNOMED CT – Håndbok med beskrivelse av prosess og språklige prinsipper

Kapittel 4 Oversettelse av SNOMED CT

4. 1. Oversettelsesprosess

4. 2. Grunnleggende tilnærming

4. 3. Generelle språklige prinsipper

4. 4. Ambiguitet i kildespråket

4. 5. Valg av term som betegnelse på begrepet

4. 6. Problemer med å finne faglig god term

4. 7. Valg av ordvarianter/kandidat

Forrige kapittel

Bakgrunn

Neste kapittel

Språklige prinsipper

Siste faglige endring: 12. mai 2025

Om Helsedirektoratet

  • Om oss
  • Jobbe hos oss
  • Kontakt oss

    Postadresse:
    Helsedirektoratet
    Postboks 220, Skøyen
    0213 Oslo

Aktuelt

  • Nyheter
  • Arrangementer
  • Høringer
  • Presse

Om nettstedet

  • Personvernerklæring
  • Tilgjengelighetserklæring (uustatus.no)
  • Besøksstatistikk og informasjonskapsler
  • Nyhetsvarsel og abonnement
  • Åpne data (API)
Følg oss: