Barn og unge med livsbegrensende eller alvorlig langvarig sykdom, inkludert nyfødte og for tidlig fødte, er særlig sårbare. Den tverrfaglige prosessen bør ta hensyn til disse aspektene:
- barnets utviklingsnivå og behov for tilpasset informasjon og støtte og mulighet for medvirkning.
- barnets livskvalitet, forstått som trivsel, trygghet, relasjoner, mulighet for lek og utvikling, og lindring av plager og belastninger i hverdagen
- forhold i den aller første fasen av livet, inkludert prematuritet, umodenhet og spesielle vurderinger knyttet til barnets videre utviklingsmuligheter
- foreldrenes eller andre med foreldreansvaret sitt omsorgs- og beslutningsansvar, og deres behov for veiledning og støtte
- familiens belastninger og ressurser, inkludert hensynet til søsken
- at sykdomsforløp og symptombelastning kan variere, og at endringer kan oppstå raskt, og være komplekse eller uforutsigbare.
- behovet for koordinering mellom involverte tjenester og aktører
Denne anbefalingen sees i sammenheng med følgende kapitler: Sentrale begreper, Forhåndssamtaler, Beslutningsprosesser for behandlingsavklaringer, Virksomhetens ansvar og Verktøy for helsepersonell.