ICD-11 – Internasjonalt samarbeid og retning

ICD-11 eies og forvaltes av Verdens helseorganisasjon (WHO). Norge er forpliktet til å bruke den nyeste versjonen i rapportering av dødsårsaker og helsedata. Helsedirektoratet følger WHOs rammer og anbefalinger tett og deltar i internasjonale fora hvor erfaringer deles, og videreutvikling av kodeverket skjer. Dette gir Norge tilgang til oppdatert kunnskap, og sikrer at den norske overgangen til ICD-11 skjer i tråd med internasjonale standarder og krav.

Hva skjer i verden, Europa og Norden?

Internasjonalt

Flere land har tatt i bruk ICD-11, eller rapporterer at de bruker kodeverket i opplæring, testing eller i avgrenset omfang. ICD-11 benyttes nå blant annet til sykdoms- og dødsårsaksrapportering i mange land i Afrika. WHO følger internasjonal implementering gjennom rapportering av indikator som viser status: før oppstart, under arbeid eller ferdig innført. Les mer på nettsiden til WHO: International Classification of Diseases (ICD).

Europa og EU

I Europa er det økende aktivitet knyttet til overgangen til ICD-11. Mange land er i full gang med implementering, og har startet nasjonale utredninger, oversettelse og piloter. Flere land vurderer hvordan kodeverket skal integreres med eksisterende systemer for statistikk, finansiering og registrering.

ICD-11 ses også på i sammenheng med European Health Data Space (EHDS). EHDS er EUs initiativ for å sikre trygg og effektiv deling og bruk av helsedata på tvers av medlemsland. EHDS skal legge til rette for både pasientbehandling og sekundærbruk av data, som forskning, statistikk og helseforvaltning.

EHDS stiller krav til hvordan helsedata skal struktureres og standardiseres, og det legges opp til bruk av flere kodeverk parallelt, som for eksempel ICD, SNOMED CT og ORPHA. Dette samsvarer med Norges tilnærming, hvor egnede kodeverk benyttes til ulike formål.

I eksisterende guidelines er ICD-10 angitt som foretrukkent kodeverk for registrering av diagnoser, med anmerkning om at ICD-11 vil erstatte ICD-10 koder når det tas i bruk. De såkalte implementing acts som fortsatt er under utvikling, skal være klare første kvartal 2027. Norge følger utviklingen tett, deltar i flere ekspertgrupper og vurderer hvordan kravene fra EHDS vil påvirke bruk og forvaltning av kodeverk nasjonalt.

Les mer om EHDS på helsedirektoratet.no

Norden

I de nordiske landene pågår arbeidet med ICD-11 med forskjellige tilnærminger:

  • Sverige planlegger bruk i dødsårsaksregistrering fra 2027 og rapportering til helseregistre fra 2028
  • Finland har planlagt å starte registrering med ICD-11 fra 2029 og vil avvikle bruk av ICD-10 fra 2030
  • Danmark har oversatt deler av kodeverket og gjennomfører nå en utredning som skal legge grunnlag for videre anbefaling
  • Island har påbegynt oversettelse og søker finansiering for det videre arbeidet

Norge deltar sammen med de andre nordiske landene i NordClass ICD-11 Task Force. Her deles kunnskap, erfaringer og verktøy for å støtte hvert lands arbeid med overgang til ICD-11.

Les mer om overgangen til ICD-11 i Norge på helsedirektoratet.no

Forhold til andre kodesystemer og samarbeid med SNOMED International

Helsedirektoratet utreder hvordan ICD-11 skal tas i bruk og forvaltes, spesielt i sammenheng med andre kodesystemer som for eksempel ICPC og SNOMED CT. WHO og SNOMED International planlegger et samarbeid for å utforske et felles rammeverk for ICD-11 og SNOMED CT. Helsedirektoratet deltar aktivt i planleggingen av samarbeidet som representant for Norge.

Parallelt med arbeidet med å planlegge oppgradering fra ICD-10 til ICD-11, pågår det også et arbeid i Helsedirektoratet med å fastsette en helhetlig strategi for kodesystemer og standarder, med formål å tydeliggjøre og sikre sammenhenger.

For mer informasjon se:

Først publisert: 30.10.2025 Siste faglige endring: 03.07.2026 Se tidligere versjoner

Til toppen