[1] | M. Anderson, M. M. Hernandez og J. Mykkänen, «Supporting the healthcare professionals' work and data quality through e-Health standards,» Nordic Council of Ministers 2024, 2024. |
[2] | E. N. Arnesen, A. Ringnes, J. E. Kristoffersen og J. Torgersen, «Pasientjournaler i Norge har dårlig brukervennlighet,» Tidsskr Nor Legeforen, vol. 145, 2025. |
[3] | Helsetilstynet, «Hvor har feil og mangler ved bruk av IKT-systemer størst konsekvenser for pasientsikkerheten? En risikoanalyse,» 2021. |
[4] | Riksrevisjonen, «Riksrevisjonens undersøkelse av Helseplattformen i Midt-Norge (Dokument 3:3, 2024-2025),» 2024. |
[5] | Helsedirektoratet, «Referat fra møtet i Porteføljerådet 15.5.2025,» 2025. [Internett]. Available: https://www.helsedirektoratet.no/om-oss/rad-og-utvalg/nasjonalt-portef%C3%B8ljerad-for-digitalisering-i-helse-og-omsorgssektoren. |
[6] | Standard Norge, «Ergonomics of human-system interaction - Part 11: Usability: Definitions and concepts (NS-EN ISO 9241-11:2018),» 2018. |
[7] | Arendalsuka, «Panelsamtale: Brukervennlighet er ikke pynt. Det er styring.,» 10. august 2026. [Internett]. Available: https://vimeo.com/1202592249/0c14ced4b5?share=copy&fl=sv&fe=ci. |
[8] | Arendalsuka, «Hvordan sikre brukervennlighet i offentlige IT-anskaffelser? Erfaringer og debatt,» 12. august 2026. [Internett]. Available: https://tv.plaii.no/arendalsuka/live/brekraftscenen/recording/cafef34ced. |
[9] | A. Kushniruk, M.-C. Beuscart-Zéphir, A. Grzes, E. Borycki, L. Watbled og J. Kannry, «Increasing the safety of healthcare information systems through improved procurement: toward a framework for selection of safe healthcare systems,» Healthc Q, vol. 13, pp. :53-8, 2010. |
[10] | R. Marcilly, B. Lesselroth, S. Guerlinger, A. Pigot, J. Schiro og S. Pelayo, «Active Involvement of End‑Users in an EHR Procurement,» J Gen Intern Med, nr. 38(Suppl 4), p. 974–81, 2023. |
[11] | Helsedirektoratet, «Nasjonal e-helsestrategi,» 2025. [Internett]. Available: https://www.helsedirektoratet.no/digitalisering-og-e-helse/nasjonal-e-helsestrategi. |
[12] | Helsedirektoratetat, «Helsepersonellundersøkelsen om digitalisering i helse- og omsorgstjenesten 2025 – bruk av, holdninger til og tilfredshet med digitale helsetjenester,» 2026. [Internett]. Available: https://www.helsedirektoratet.no/rapporter/helsepersonellundersokelsen-om-digitalisering-i-helse-og-omsorgstjenesten-2025-bruk-av-holdninger-til-og-tilfredshet-med-digitale-helsetjenester/erfaringer-med-elektroniske-pasientjournalsystemer-og-it-systemer. |
[13] | DigiRogaland, «Vi måler brukervennlighet i EPJ,» 2025. [Internett]. Available: https://digirogaland.no/tjenesteomrader/e-helse/prosjekter/ny-pasientjournal---epj/prosjektsider/presentasjon/. |
[14] | KS Digital, «Ny pilot: Nullpunktsmåling knyttet til elektronisk pasientjournal,» 13. mars 2026. [Internett]. Available: https://ksdigital.no/2026/03/13/ny-pilot-nullpunktsmaling-knyttet-til-elektronisk-pasientjournal-2/. |
[15] | KS (Kommunsesektorens organisasjon), Forprosjekt for verifisering av funksjonalitet i nasjonale digitale e-helseløsninger for kommunal sektor (Kunngjøring av konkurranse), 2026. |
[16] | E. N. Arnesen, Hva mener leger i Norge om brukervennligheten i elektroniske pasientjournaler? Resultater fra to nasjonale spørreundersøkelser i 2022 og 2024 basert på metodene System Usability Scale (SUS) og Usability Focused Health Information System Scale (NuHISS), Oslo: Universitetet i Oslo, 2022. |
[17] | O. Lintvedt, E. Nordheim og R. Pedersen, «Electronic Health Records User Satisfaction: Experience after implementation of a new system in Northern Norway,» [Internett]. Available: https://ehealthresearch.no/publikasjoner/electronic-health-records-user-satisfaction-experience-after-implementation-of-a-new-system-in-northern-norway. |
[18] | O. Lintvedt, E. Solbakken, T. G. Solvoll og R. Pedersen, «Evaluating Usability and User Satisfaction in Hospital-Based EHR Systems: A Comparative Study of Two Usability Tools in the Context of the Valkyrie Project,» 2025. [Internett]. Available: https://ehealthresearch.no/publikasjoner/evaluating-usability-and-user-satisfaction-in-hospital-based-ehr-systems-a-comparative-study-of-two-usability-tools-in-the-context-of-the-valkyrie-project. |
[19] | A. Sand, Utfordringer med brukermedvirkning og implementasjon av et storskala helseinformasjonssystem. En case studie om Helseplattformen (Masteroppgave), NTNU, 2022. |
[20] | Universitetet i Sør-Øst Norge, «CoTecH – samskapt helseteknologi,» [Internett]. Available: https://www.usn.no/cotech/. |
[21] | Norway Health Tech, «Testing og validation,» [Internett]. Available: https://www.norwayhealthtech.com/cluster-offers/testing-og-validation. |
[22] | Nordisk ministerråd, «Nordic eHealth Benchmarking: Towards a Digitally Supported Health Ecosystem,» [Internett]. Available: https://www.norden.org/en/publication/nordic-ehealth-benchmarking-2. |
[23] | J. Brook, «SUS: A quick and dirty usability scale,» i Usability evaluation in industry, Taylor & Francis, 1996, pp. 189-194. |
[24] | J. R. Lewis, «The System Usability Scale: Past, Present, and Future,» International Journal of Human-Computer Interaction, pp. 577-590, Mars 2018. |
[25] | K. Finstad, «The Usability Metric for User Experience,» Interacting with Computers, pp. 323-327, September 2010. |
[26] | J. R. Lewis, B. Utesch og D. E. Maher, «UMUX-LITE: when there's no time for the SUS,» i Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Paris, 2013. |
[27] | J. R. Lewis, B. S. Utesch og D. E. Maher, «Investigating the Correspondence Between UMUX-LITE and SUS Scores.,» Design, User Experience, and Usability: Design Discourse. Lecture Notes in Computer Science(), vol 9186. Springer, Cham., 2015. |
[28] | M. Schrepp, J. Kollmorgen og J. Thomaschewski, «A Comparison of SUS, UMUX-LITE, and UEQ-S.,» Journal of User Experience, 2023, v. 18, n. 2, p. 86, 2023. |
[29] | J. R. Lewis, «IBM Computer Usability Satisfaction Questionnaires: Psychometric Evaluation and Instructions for Use,» International Journal of Human-Computer Interaction, pp. 57-78, Februar 1995. |
[30] | M. F. Berger, T. Augustin, L.-P. Kamolz og D. B. Lumenta, «Mapping the landscape of standardized usability questionnaires in healthcare: a 26-year scoping review,» Front. Digit. Health, 2026. |
[31] | J. Kirakowski og M. Corbett, «SUMI: the Software Usability Measurement Inventory,» British Journal of Educational Technology, pp. 210-212, September 1993. |
[32] | J. P. Chin, V. A. Diehl og K. L. Norman, «Development of an instrument measuring user satisfaction of the human-computer interface,» i CHI '88: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Washington DC., 1988. |
[33] | B. D. Harper og K. L. Norman, «Improving user satisfaction: The questionnaire for user interaction satisfaction version 5.5,» i Proceedings of the 1st Annual Mid-Atlantic Human Factors Conference, Virginia Beach, 1993. |
[34] | S. G. Hart og L. E. Staveland, «Development of NASA-TLX (Task Load Index): Results of Empirical and Theoretical Research,» Advances in Psychology (Vol. 52), pp. 139-183, Januar 1988. |
[35] | R. J. Holden, M. C. Scanlon, N. R. Patel, R. Kaushal, K. H. Escoto, R. L. Brown, S. J. Alper, J. M. Arnold, T. M. Shalaby, K. Murkowski og B.-T. Karsh, «A human factors framework and study of the effect of nursing workload on patient safety and employee quality of working life,» BMJ Quality & Safety, pp. 15-24, 12 Januar 2011. |
[36] | J. R. Lewis, «Psychometric evaluation of an after-scenario questionnaire for computer usability studies: the ASQ,» ACM SIGCHI Bulletin, pp. 78-81, 1 Januar 1991. |
[37] | F. D. Davis, «Perceived Usefulness, Perceived Ease of Use, and User Acceptance of Information Technology,» MIS Quarterly, pp. 319-340, September 1989. |
[38] | H. Hyppönen, J. Kaipio, T. Heponiemi, T. Lääveri, A.-M. Aalto, J. Vänskä og M. Elovainio, «Developing the National Usability-Focused Health Information System Scale for Physicians: Validation Study,» JOURNAL OF MEDICAL INTERNET RESEARCH, 2019. |
[39] | A. Ghorayeb, J. L. Darbyshire2, M. W. Wronikowska og P. J. Watkinson, «Design and validation of a new Healthcare Systems Usability Scale (HSUS) for clinical decision support systems: a mixed-methods approach,» BMJ Open, 2023. |
[40] | P.-Y. Yen, K. H. Sousa og S. Bakken, «Examining construct and predictive validity of the Health-IT Usability Evaluation Scale: confirmatory factor analysis and structural equation modeling results,» Journal of the American Medical Informatics Association, pp. 241-248, Oktober 2014. |
[41] | J. R. Lewis, «Psychometric Evaluation of the PSSUQ Using Data from Five Years of Usability Studies,» International Journal of Human-Computer Interaction, pp. 463-488, September 2002. |
[42] | Helsedirektoratet, «Formelle relasjonskontrakter ved anskaffelse av e-helseløsninger,» 2025. [Internett]. Available: https://www.helsedirektoratet.no/rapporter/formelle-relasjonskontrakter-ved-anskaffelse-av-e-helselosninger. |