Det semantiske innholdet i norske bruksnavn skal ikke tillegges mer informasjon enn det som finnes i kodedefinisjonen. Unntaksvis kan det være nødvendig med tilleggsinformasjon for å understreke klinisk betydning. Tilleggsinformasjon settes da i parentes til slutt, adskilt fra komponentangivelsen med mellomrom.
Eksempel:
P-Erytrocyttantistoff forlik (utvidet)
P—Erythrocyte antibody; compatibility(Ercs; donationID; proc.) = ?
Semikvantitativt
For enkelte analysegrupper utgis svaret normalt på et ordinal skala. I slike tilfeller er «semikvantitativt» satt inn i parentes til slutt i norske bruksnavn for å lette bruken av riktig kode.
Eksempel:
U-Protein (semikvantitativt)
U—Protein; arb.c.(proc.) = ?