4.4. Egenskapsart og enhet

Egenskapsart

Egenskapsart eller spesifikasjon til egenskapsart kan inngå i norske bruksnavn for presisering eller for å skille koder med samme system- og komponentangivelse. Denne informasjonen skal som hovedregel settes i parentes etter komponentangivelse (og eventuelt komponentspesifikasjon), adskilt med mellomrom.

Eksempel:

P-Kalsium, fritt (pH 7,4)
P—Calcium ion(free); subst.c.(pH = 7.40; proc.) = ? mmol/L

Ved inkludering av flere spesifikasjoner til egenskapsarten, skilles disse som hovedregel med komma og mellomrom inni parentesen.

Eksempel:

P-IgE inhalasjonspanel (d1, e1, e5, g6, g12, m2, t3, w6)
P—Inhalation antigen antibody(IgE); arb.subst.c.((d1; e1; e5; g6; g12; m2; t3; w6); proc.) = ? (p.d.u.)

Unntak:

Ved inkludering av flere spesifikasjoner der CD-markører (Cluster of Differentiation markers) inngår, skilles disse med semikolon og mellomrom inni parentesen.

Eksempel:

B-CAR T-celler (CD8+; CD19-rettet)
B—Chimeric antigen receptor T-lymphocytes(CD8+; CD19-targeting); num.c. = ? × 10<sup>6</sup>/L

Listekoder

Spesifikasjonen "liste" til egenskapsarten skal alltid være med i norsk bruksnavn for listekoder, angitt i parentes. Dette for å tydelig skille listekoder fra spesifikke analysekoder.

Eksempel:

P-Aminosyrer (liste)
P—Amino acid; subst.c.(list; proc.)

Enhet

Når enhet er %, kan den inngå i norske bruksnavn for å skille koder med samme system- og komponentangivelse. % skal skilles med mellomrom og stå til slutt i norske bruksnavn.

Eksempel:

B-Granulocytter %
Lkcs(B)—Granulocytes; num.fr. = ? %

Siste faglige endring: 31. mars 2026