Når helsepersonell som yter helsehjelp til voksne pasienter med mindreårige barn eller søsken vurderer det som nødvendig at barn som pårørende får videre oppfølging, skal helsepersonellet innhente samtykke fra pasient/foreldre og/eller den andre med foreldreansvar før tiltak igangsettes. Tiltak kan variere fra videreformidling av informasjon om at foreldre/søsken er syke til mer omfattende hjelpetiltak som krever henvisning og samarbeid med andre tjenester.
Helsepersonell må legge til rette for at barnet får si sin mening om aktuelle tiltak ut fra sine egne ønsker og behov, i tråd med alder og modenhet.
Aktuelle aktører er:
- Fastlegen
- Helsestasjon og skolehelsetjeneste
- Barnehage og skole
- Familiesenter, barnevernstjenesten, Pedagogisk-psykologisk tjeneste (PPT)
- Relevante enheter og ressurspersoner i spesialisthelsetjenesten
- Frivillige organisasjoner
Helsepersonell bør være kjent med aktuelle hjelpetjenester og tilbud slik at de kan gi god informasjon og eventuelt bidra til å formidle kontakt. Vurdering av oppfølgingsbehov bør skje jevnlig, i samarbeid med familien.
Ansvaret hos de ulike tjenestene og tiltakene må kommuniseres tydelig til familien. En skriftlig plan for familien som helhet kan benyttes for å sikre oversikt og forutsigbarhet. Behovet for en ansvarsgruppe eller koordinator for tiltak i familien bør vurderes.
Hvis barnet eller ungdommen har utviklet egne helseplager, skal barnet henvises på vanlig måte til utredning og behandling. Hovedregelen er at begge foreldre må samtykke til helsehjelp på vegne av barn under 16 år. Det er tilstrekkelig med samtykke fra en av foreldrene dersom helsehjelpen regnes som ledd i den daglige og ordinære omsorg av barnet, eller at kvalifisert helsepersonell mener helsehjelpen er nødvendig for at barnet ikke skal ta skade.
Helsetjenesten til pasienten skal ikke overta eller utvikle egne behandlingstilbud for barn og unge når slike tilbud finnes andre steder.
Ved avslutning av tiltak bør helsepersonell tilby en avslutningssamtale med barn og foreldre der tiltak oppsummeres og videre oppfølging avklares. Instanser som bidrar i videre oppfølging skal ha informasjon om avslutningen etter samtykke fra pasienten.