Øyelokkstilstandene hordeolum og chalazion bør primært behandles uten antibiotika, se «Annen behandling».
Ved intern hordeolum med samtidig tegn til konjunktivitt kan lokalvirkende antibiotikum tilbys, se anbefalingen om konjunktivitt.
Ved preseptal cellulitt/orbital cellulitt konfereres pasienten med øyelege som øyeblikkelig hjelp.
Hordeolum
Ved residiverende hordeolum og samtidig rosacea-assosiert blefaritt
Chalazion
Hordeolum
Chalazion er en ikke-infeksiøs inflammasjon. Hordeolum kan være steril, Staphylococcus aureus er vanligste bakterielle agens (Gosh et al., 2020).
Hordeolum går i de aller fleste tilfeller over av seg selv. Det mangler studier på klinisk effekt av antibiotika (Lindsley et al., 2017). Det er ikke funnet kunnskapsbaserte retningslinjer for behandling av hordeolum i land det er naturlig å sammenligne seg med. Norsk behandlingstradisjon tilsier tilbakeholdenhet med antibiotika med mindre det foreligger ledsagende konjunktivitt (Sesyn, 2021; fri tilgang forutsatt registrering).
Ghosh, C., Ghosh, T. (2020). Eyelid lesions. [database]. UpToDate. Hentet 14. mai 2021 fra https://www.uptodate.com/contents/eyelid-lesions#H36
Lindsley, K., Nichols, J. J., & Dickersin, K. (2017). Non-surgical interventions for acute internal hordeolum. Cochrane Database Syst Rev, 1(1), CD007742.
Sesyn (2021). Elektronisk versjon av Ullevåls "Metodebok for øyesykdommer". [nettdokument]. Hentet 22. oktober 2021 fra http://sesyn.no/index.php/oyets-eksterna-og-orbita/11-hordeolum-h00-0 http://sesyn.no/index.php/oyets-eksterna-og-orbita/13-chalazion-h00-1
Siste faglige endring: 07. september 2022 Se tidligere versjoner
Helsedirektoratet (2012). Hordeolum (sti), chalazion [nettdokument]. Oslo: Helsedirektoratet (siste faglige endring 07. september 2022, lest 23. juni 2025). Tilgjengelig fra https://www.helsedirektoratet.no/retningslinjer/antibiotika-i-primaerhelsetjenesten/oyeinfeksjoner/hordeolum-sti-chalazion