Synonyme termer som er i bruk i et visst omfang bør legges til den foretrukne termen for å speile faktisk språkbruk og øke gjenfinnbarheten.
Vurdering av synonymi må ta hensyn til faktisk belegg og arbeidsmengde. Ved sammensatte begreper bør ikke alle mulige kombinasjoner legges til, men gjøres på en formålstjenlig og språksystematisk måte, se vedlegg A Synonymi.