Foretrukket form for substantiv er ubestemt form/entall, f.eks. nålebiopsi av brystvegg (ikke nålebiopsien" eller brystveggen. Dette har vært gjennomført retningslinje i eksisterende norske medisinske klassifikasjoner.
Selv om hovedretningslinjen er at det skal benyttes ubestemt form, skal bestemt form benyttes på adjektiv i en del tilfeller, f.eks. når det kun refererer til én anatomisk entitet, f.eks. tredje torakale vertebra. Dette gjelder også når termen er nøytral med hensyn til hvilken side av en akse det gjelder: mediale femurkondyl, distale falang i tommel, bakre horn på mediale menisk", fremre tibiale muskellosje" osv.