Versjon | Navn på versjon | Endringer utført i versjon |
---|---|---|
0.1 | Første utkast |
|
0.2 | Andre utkast | Lagt til mer bakgrunn i innledende kapitler. Sendt til Helsefaglige kodeverk for kommentering |
0.3 | Tredje utkast | Videre arbeid med mål om å sende til bredere kommentering |
0.4 | Fjerde utkast |
|
0.6/7 | Femte utkast, 01.02.2019 | Oppdatering etter innspill fra Språkrådet Oversettelse av figur for oversettelsesprosess |
0.81 |
| Oppdatert etter erfaringer fra oversettelse av 11.600 begrep (samarbeid med Semantix)
|
1.0 | 25.09.2021 | Språklege rettingar og fjerning av kolonne med fornamn. Justering av 3.2.2 (nedtoning av norvagisering) vedteke av nasjonalt redaksjonsutval.og nytt delkapittel om organismar. |
1.1 | 30.06.2022 | Oppdatert basert på erfaringar og vedtak i nasjonalt redaksjonsutval |
1.2 | 27.02.2023 | Lagt til vedlegg A |
1.3 | 28.04.2023 | Lagt til kapittel om nynorsk |
1.4 | 08.04.2023 | Lagt til avsnitt om måleeiningar, endra Direktoratet for e-helse til Helsedirektoratet. |