Kapittel 8 Vedlegg 1: Webapplikasjon for registrering av ICD-11-koder

Som et alternativ til registrering av ICD-11-koder i EPJ-systemet, ble det utviklet en selvstendig 
webapplikasjon som utnyttet mulighetene i Embedded Classification Tool (ECT) som leveres 
av WHO. ECT bygger på WHO sitt ICD-11 API og gir tilgang til en fullverdig versjon av ICD-11-
kodeverket integrert i egne EPJ-systemer. Webapplikasjonen fungerte som et separat verktøy 
ved siden av EPJ-systemet, som klinikerne kunne bruke til å navigere i kodeverket og registrere 
ICD-11-koder som del av utprøvingen.

Bruk av WHO-verktøy

Via ECT kan man inkludere Embedded Browser og Embedded Coding Tool i egen applikasjon.
Teamet valgte å inkludere Browseren som gir klinikerne mulighet til å søke etter diagnoser, 
lese beskrivelser og navigere i hierarkiet på en måte som samsvarer med WHO sine egne 
løsninger. Verktøyet gir også mulighet til å velge de kodene som søkes opp.

WHO tilbyr også et mer avansert verktøy – ICD-11 Coding Tool – som støtter regelbasert 
postkoordinering, validering av kodekombinasjoner, feilmeldinger og forslag basert på kliniske 
uttrykk. Denne løsningen ble vurdert som mer omfattende å sette seg inn i for klinikerne og 
ville krevd ekstra teknisk tilpasning. For utprøvingen ble derfor Browser-komponenten valgt, 
fordi den er enkel å navigere i, krever lite opplæring og gir rask tilgang til selve kodeverket.

Den utviklede webapplikasjonen integrerer Browser-komponenten direkte i grensesnittet. Når 
klinikeren velger en kode og trykker «Select», legges koden inn i en tabell nederst i applikasjonen. Flere koder kan velges i samme registrering – også i tilfeller der det tilsvarer postkoordinering – og vises da som én samlet rad. Klinikerne fikk også mulighet til å registrere en ICD-10 kode for diagnosen.

Når registreringen er ferdig, kan brukeren trykke «Eksporter». Dette genererer en CSV-fil lokalt 
på PC-en med ICD-11-koder og tilhørende metadata. Det registreres ingen personopplysninger, noe som var et grunnpremiss for at løsningen kunne tas i bruk uten integrasjon mot eksisterende EPJ-system eller særskilte sikkerhetsmekanismer.

Utklipp fra WHO sitt ICD-11Browser slik det er integrert i den lokale løsningen, med mulighet for å søke, velge og vise ICD-11-koder i en samlet oversikt.
Figur 1: Utklipp fra WHO sitt ICD-11Browser slik det er integrert i den lokale løsningen, med mulighet for å søke, velge og vise ICD-11-koder i en samlet oversikt.

Teknisk oppbygging av webapplikasjonen

Webapplikasjonen består av HTML- og JavaScript-filer som kjøres lokalt i nettleseren. Applikasjonen kommuniserer med WHO sitt ICD-11 API (developer-test-miljø) via standard REST-kall. Selve Browser-komponenten lastes og styres gjennom WHO sitt eget kodebibliotek.

Når en kode velges, oppretter JavaScript både en tabellrad i grensesnittet og et internt objekt som lagres i en Map. Radene får et unikt utprøvings-ID basert på tidspunkt, sammen med kode, tittel, Foundation URI og synonymtekst. Ved eksport konverteres Map-strukturen til et array og deretter til en CSV-fil som lastes ned lokalt. All logikk og databehandling skjer på klientsiden – det finnes ingen backend server eller datalagring.

Sykehuspartner gjennomførte en ROS-analyse av applikasjonen før den ble tatt i bruk. Vurderingen omfattet informasjonssikkerhet, nettverksavhengigheter og installasjonsmetode. Løsningen ble godkjent for bruk i utprøvingen, blant annet fordi den kun henter informasjon fra WHO sine API-er og ikke behandler personidentifiserbare data. Installasjonen av applikasjonen ble til slutt gjennomført av IKT-avdelingen ved Sørlandet sykehus.

Siste faglige endring: 11. november 2026

Til toppen