Dette er nytt i ICD-11

Overgangen til ICD-11 handler ikke bare om å bytte kodeverk, men å ta i bruk et system som bedre støtter dokumentasjon, samhandling og kvalitetsarbeid i helsetjenesten – nasjonalt og internasjonalt.

Oppdatert innhold og struktur

ICD-11 inneholder nye kapitler og koder som har vært etterspurt av fagmiljøene, blant annet innen immunologi, søvn, seksuell helse og psykiske lidelser. Eksempler på nye kapitler er Diseases of the immune system, Sleep-wake disorders og Conditions related to sexual health. Det er også lagt til koder for tilstander som tidligere ikke har hatt egen plassering, som Complex post-traumatic stress disorder, Gaming disorder og Prolonged grief disorder.

Flere og mer presise koder

ICD-11 har en ny kodeoppbygning der både kodeverdier og struktur er endret. Dette gjør det mulig å utvide og spesifisere kodeverket. Koder kan kombineres for å gi mer presis informasjon om blant annet alvorlighetsgrad, agens, årsak, lokasjon eller egenskaper ved en tilstand.

Skjermbilde som viser kodeoppbyggingen for diagnosen Sporadic Parkinson disease (8A00.00) som videre kan utvides gjennom postkoordinering for å angi alvorlighetsgrad, varighet og tilleggsmanifestasjoner som demens.
Eksemplet viser kodeoppbyggingen for diagnosen Sporadic Parkinson disease (8A00.00) som videre kan utvides gjennom postkoordinering for å angi alvorlighetsgrad, varighet og tilleggsmanifestasjoner som demens. Dette illustrerer hvordan ICD-11 gir mulighet til mer presis og fleksibel koding sammenlignet med ICD-10.

Bedre støtte for digital bruk

ICD-10 ble opprinnelig utgitt i papirformat mens  ICD-11 utviklet for heldigital bruk og forvaltning. WHO har lansert egne verktøy for å søke, registrere og kombinere koder: Browser (who.int) og Coding Tool (who.int). I tillegg finnes opplæringsmateriell og teknisk dokumentasjon som tilrettelegger for implementering i kliniske systemer. Ved å registrere en brukerkonto på WHO.int, kan man lese og legge til forslag til endringer for de ulike diagnosene.

Høyere datakvalitet og bedre statistikk

Med mer oppdatert innhold og mulighet for presis koding, gir ICD-11 bedre grunnlag for helsestatistikk, både nasjonalt og internasjonalt. Det gjør det også lettere å følge utviklingen av nye tilstander og sjeldne diagnoser, og kan gi pasienter en mer dekkende beskrivelse av egen helsetilstand.

Hva betyr dette for de enkelte målgruppene?

Pasienter og brukere

  • Diagnoser og beskrivelser som i større grad gjenspeiler dagens sykdomsoppfatning
  • Bedre grunnlag for tilpasset behandling og vurdering av rettigheter
  • Økt transparens og forståelse av egen helsetilstand

Helsepersonell

  • Får tilgang til et mer presist og fleksibelt kodeverk
  • Mulighet for bedre støtte i digitale verktøy og systemintegrasjon
  • Mulighet til å kode mer i tråd med klinisk praksis

Forvaltning og beslutningstakere

  • Bedre grunnlag for pålitelig styringsinformasjon for folkehelse, ressursallokering og helseplanlegging
  • Mulighet for mer presis rapportering til WHO og internasjonale aktører
  • Bedre sammenlignbarhet mellom nasjonale og internasjonale data
  • Publikum har enkel tilgang til påvirkning gjennom WHOs plattform

Forskere og fagmiljø

  • Muliggjør mer detaljerte og konsistente helsedata
  • Legger til rette for global epidemiologisk forskning og kvalitetsovervåking
  • Muligheter for samspill med andre kodeverk og terminologier.

Først publisert: 30.10.2025 Siste faglige endring: 30.10.2025 Se tidligere versjoner