Helsepersonell har plikt til å føre journal for hver pasient de behandler. Opplysninger om pårørende kan registreres i barnets journal når de er relevante og nødvendige for helsehjelpen. Pårørende som ikke selv er pasienter, skal som hovedregel ikke ha egen journal. Hvis både barnet og foreldrene mottar helsehjelp, skal det normalt føres separate journaler for hver av dem.